Daily Zen Library


Cultivating the Empty Field: The Silent Illumination of Zen Master Hongzhi

By and Translated By Dan Leighton Honghzhi Zhengue, Taigen Dan Leighton

View this book on Amazon »

First to articulate the meditation method known to contemporary Zen practitioners as shikantaza ("just sitting") Chinese Zen master Hongzhi is one of the most influential poets in all of Zen literature. This translation of Hongzhi's poetry, the only such volume available in English, treats readers to his profound wisdom and beautiful literary gift. In addition to dozens of Hongshi's religious poems, translator Daniel Leighton offers an extended introduction, placing the master's work in its historical context , as well as lineage charts and other information about the Chinese influence on Japanese Soto Zen.

Both spiritual literature and meditation instruction, Cultivating the Empty Field is sure to inspire and delight.

Related Journal Entries

Practice Instructions

Hongzhi Zhengjue (1091-1157) With Total Trust Roam and Play in Samadhi Empty and desireless, cold and thin, simple and genuine, this is how to strike down and fold up the remaining habits of... View Journal Entry »

Emptying and Opening Body and Mind

Hung-chih Cheng-chueh (1091-1157) All things originate from the mind. When the whole mind is silent, all appearances end. Which is other, which is self? When there is no sign of... View Journal Entry »

The Practice of True Reality

Hung-chih (1091-1157) The practice of true reality is simply to sit serenely in silent introspection. When you have fathomed this, you cannot be turned around by external causes and... View Journal Entry »

Song of the Grass-Roof Hermitage

Shih-t'ou (700-790) I've built a grass hut where there's nothing of value. After eating, I relax and enjoy a nap. When it was completed, fresh weeds appeared. Now it's been... View Journal Entry »

Cultivating the Empty Field

Hongzhi (1091-1157)  The Amazing Living Beings Our house is a single field, clean, vast, and lustrous, clearly self-illuminated. When the spirit is vacant without conditions, when... View Journal Entry »